Responsabilisation

Une par une, petit à petit, à chaque instant, un homme sage doit enlever ses propres impuretés, comme un forgeron enlève l'écume de l'argent.

One by one, little by little, moment by moment, a wise man should remove his own impurities, as a smith removes his dross from silver. 

Dhammapada 239